1 00:00:00,980 --> 00:00:03,690 Technologia randkowa Karasuno 2 00:00:02,870 --> 00:00:03,690 Darmowa piłka! 3 00:00:26,570 --> 00:00:31,170 Jezu... To był naprawdę niezły kawałek. 4 00:00:33,130 --> 00:00:35,340 Technologia randkowa Karasuno 5 00:00:36,260 --> 00:00:38,930 Tak... Najlepsze, co możesz zrobić... 6 00:00:39,620 --> 00:00:42,250 ...to zgubić się w tłumie, prawda? 7 00:00:59,620 --> 00:01:05,290 Haikyu!! 8 00:02:13,150 --> 00:02:16,610 Odcinek 8: Pretendent 9 00:02:13,300 --> 00:02:14,430 Darmowa piłka! 10 00:02:16,610 --> 00:02:17,610 Czekać. 11 00:02:20,070 --> 00:02:22,220 Ich 12 00:02:25,110 --> 00:02:26,450 Zgub się w tłumie. 13 00:02:32,460 --> 00:02:34,600 Asahi-san, niezłe zabójstwo! 14 00:02:32,460 --> 00:02:35,920 Technologia randkowa Karasuno 15 00:02:38,200 --> 00:02:40,500 W porządku! Runda ćwiczeń nurkowych! 16 00:02:39,250 --> 00:02:41,420 Daichi, wygraliśmy. 17 00:02:41,420 --> 00:02:43,390 Och... Siła przyzwyczajenia. 18 00:02:44,070 --> 00:02:46,930 W końcu udało im się wygrać seta. 19 00:02:47,080 --> 00:02:47,850 Tak. 20 00:02:48,160 --> 00:02:49,810 Fokiczny spacer! 21 00:02:55,410 --> 00:03:00,080 Wyglądało na to, że Date Tech się zawahał w ich ostatnim bloku. 22 00:03:00,080 --> 00:03:02,530 Do tej pory, kiedykolwiek Kageyama był rozgrywającym, 23 00:03:02,970 --> 00:03:06,200 Hinata nie była z tym związana ataki zsynchronizowane. 24 00:03:06,200 --> 00:03:09,610 Ponieważ atakował o jedno tempo szybciej. 25 00:03:09,610 --> 00:03:11,960 Więc wszyscy inni przychodzili w pierwszym ataku tempowym 26 00:03:09,830 --> 00:03:14,000 Minus 27 00:03:11,960 --> 00:03:14,000 a Hinata-kun grała w tempie ujemnym. 28 00:03:14,500 --> 00:03:17,420 Wszyscy mają się na baczności ten cholernie szybki atak. 29 00:03:17,420 --> 00:03:19,290 Będą mieli się na baczności, gdy tylko to zobaczą, 30 00:03:19,290 --> 00:03:21,430 a tym bardziej raz wiedzą o tym. 31 00:03:21,430 --> 00:03:30,430 Nie do zdobycia ściana daty Data Zespół Siatkówki Liceum Technicznego PTA 32 00:03:21,850 --> 00:03:24,010 Ale teraz gramy przeciwko Date Tech. 33 00:03:24,010 --> 00:03:27,320 Nawet jeśli mieliby zmienić swoje formowanie bloków w celach strategicznych, 34 00:03:27,320 --> 00:03:30,430 nadal rzadko im pozwalają ich przeciwnicy mylą ich. 35 00:03:31,240 --> 00:03:33,370 Niesamowita rzecz w Date Tech 36 00:03:33,370 --> 00:03:35,820 czy to nawet wtedy, gdy Hinata dostaje w szaleńczo szybkim ataku, 37 00:03:35,820 --> 00:03:38,090 mogą z tego wyjść. 38 00:03:38,090 --> 00:03:39,780 Tak, nie robi to na nich wrażenia. 39 00:03:40,400 --> 00:03:43,150 Tylko dlatego, że Date Tech jest naprawdę dobry w blokowaniu, 40 00:03:43,150 --> 00:03:45,370 to nie znaczy, że takie są próbując zatrzymać wszystkich. 41 00:03:45,910 --> 00:03:47,520 Nawet jeśli nie będą w stanie całkowicie powstrzymać ataku, 42 00:03:47,520 --> 00:03:49,790 pojawi się co najmniej dwóch blokujących, 43 00:03:50,520 --> 00:03:53,290 i mogą przynajmniej dotknąć Dziwacznie szybki atak Hinaty. 44 00:03:53,290 --> 00:03:55,900 Nawet jeśli nie będą w stanie całkowicie powstrzymać ataku, jeśli uda im się ograniczyć jego zasięg, 45 00:03:55,900 --> 00:03:58,000 ich obrona na parkiecie prawdopodobnie to dostanie. 46 00:03:58,600 --> 00:03:59,800 I... 47 00:04:01,110 --> 00:04:05,760 W drugiej połowie meczu Hinata będzie wyczerpany i zostanie zadaszony. 48 00:04:05,760 --> 00:04:07,040 Powiedz co?! 49 00:04:07,040 --> 00:04:09,390 Karasuno będzie całkowicie bezradny. 50 00:04:09,390 --> 00:04:12,270 To najlepsza, idealna historia Date Tech! 51 00:04:12,270 --> 00:04:14,190 Hej, w jakim jesteś zespole? 52 00:04:15,280 --> 00:04:20,320 Im więcej Hinata zdobywa punktów, tym większe prawdopodobieństwo, że się zawahają. 53 00:04:20,870 --> 00:04:21,770 Ale... 54 00:04:23,300 --> 00:04:28,570 Ale jesteśmy w czwartym secie i nie mogę powiedzieć, że widzę duże wahanie... 55 00:04:28,570 --> 00:04:31,290 Na pewno są odporne. 56 00:04:31,290 --> 00:04:33,040 I właśnie dlatego... 57 00:04:34,130 --> 00:04:36,880 ...to zgubić się w tłumie, prawda? 58 00:04:42,070 --> 00:04:44,260 Tak. Brzmi dobrze dla mnie. 59 00:04:47,010 --> 00:04:51,940 Pierwszy raz zobaczyłem twoją szybką, Pomyślałem, że to było niesamowite! 60 00:04:52,820 --> 00:04:54,440 To była miłość od pierwszego wejrzenia. 61 00:04:55,240 --> 00:04:57,440 Szybkie rozwiązanie, które można wykonać z dowolnego miejsca. 62 00:04:57,440 --> 00:05:01,530 Ingeruje w bloki i prędkość jest przerażające dla każdego blokującego. 63 00:05:01,880 --> 00:05:05,990 Myślałem, że jego prędkość jest ogromna. Ale... 64 00:05:07,140 --> 00:05:11,130 Przeciwko umiejętnemu blokowaniu odczytu, ta prędkość oznacza tylko to 65 00:05:11,130 --> 00:05:15,830 po prostu zostaniesz usunięty z listę potencjalnych napastników. 66 00:05:18,280 --> 00:05:21,050 Hinata użył swojej szybkości jako broń bardziej niż ktokolwiek inny, 67 00:05:21,050 --> 00:05:23,480 jednak udało mu się doprowadzić to załatwić sam... 68 00:05:24,400 --> 00:05:30,260 To, że jest skuteczne, nie znaczy, że gracz automatycznie będzie chciał to zrobić. 69 00:05:31,860 --> 00:05:34,010 Nie ma gwarancji, że broń, która zadziałała jako pierwsza 70 00:05:34,010 --> 00:05:36,200 będzie pracował do końca. 71 00:05:37,150 --> 00:05:40,450 Muszę iść dalej. Muszę iść dalej! 72 00:05:40,450 --> 00:05:42,730 Moją największą bronią jest nie dać się złapać! 73 00:05:43,200 --> 00:05:45,810 Jeśli dostosują się do mnie, Muszę się po prostu dostosować. 74 00:05:45,810 --> 00:05:48,740 Ktokolwiek przestanie się dostosowywać, ten tego nie zrobi móc iść dalej. 75 00:05:52,640 --> 00:05:53,370 Jeden dotyk! 76 00:05:53,680 --> 00:05:54,380 Nishinoya! 77 00:05:54,380 --> 00:05:55,270 Rozumiem! 78 00:06:00,310 --> 00:06:03,050 Wiedziałem to. Hinata nie wyskoczy pierwsza. 79 00:06:05,300 --> 00:06:08,010 Nadal tu jestem. Nigdzie nie idę. 80 00:06:09,820 --> 00:06:11,510 Aż do ostatniej chwili... 81 00:06:11,510 --> 00:06:13,600 Pozostań potencjalnym zagrożeniem... 82 00:06:13,600 --> 00:06:14,770 ...do samego końca! 83 00:06:20,830 --> 00:06:22,160 W porządku! 84 00:06:22,160 --> 00:06:24,110 Daichi-san, niezłe zabójstwo! 85 00:06:25,980 --> 00:06:27,480 W porządku! 86 00:06:25,980 --> 00:06:29,060 Blokery Date Tech są jeszcze bardziej obserwując Hinatę. 87 00:06:28,020 --> 00:06:29,700 Daichi, niezłe zabójstwo! 88 00:06:30,010 --> 00:06:35,370 Cóż, sprawiał im już wcześniej mnóstwo kłopotów i po prostu nagle ucichło. 89 00:06:35,370 --> 00:06:37,290 Koncentrat! 90 00:06:37,290 --> 00:06:40,620 To nie jest tak, że oni to robią coś zupełnie nowego. 91 00:06:40,620 --> 00:06:43,290 Prawidłowy. Tsukishima i Hinata 92 00:06:43,290 --> 00:06:45,960 robią to, co zawsze z naszymi zsynchronizowanymi atakami. 93 00:06:45,120 --> 00:06:45,960 Kogane! 94 00:06:45,960 --> 00:06:46,640 Prawidłowy! 95 00:06:46,640 --> 00:06:47,340 Ale... 96 00:06:47,340 --> 00:06:48,800 To za daleko, Kogane! 97 00:06:48,800 --> 00:06:49,880 Dinka! 98 00:06:48,800 --> 00:06:49,880 Przepraszam! 99 00:06:51,090 --> 00:06:52,490 Przepraszam, przykryj! 100 00:06:52,490 --> 00:06:53,260 Kageyama! 101 00:06:53,260 --> 00:06:53,850 Rozumiem! 102 00:07:00,260 --> 00:07:02,360 Tym razem... było super szybko! 103 00:07:03,150 --> 00:07:04,970 Atak w minusowym tempie! 104 00:07:04,970 --> 00:07:07,150 Nigdy nie powiedzieliśmy, że nie będziemy z tego korzystać! 105 00:07:10,520 --> 00:07:12,160 Kogane zamarł! 106 00:07:12,160 --> 00:07:14,580 Doskonale wiem, jakie to uczucie, Koganegawa! 107 00:07:15,080 --> 00:07:16,900 Wiesz... 108 00:07:16,900 --> 00:07:20,780 Użycie dziwacznego szybkiego ataku po posiadaniu jego wmieszanie się jest całkiem skuteczne. 109 00:07:20,780 --> 00:07:24,890 Dzięki blokowaniu odczytu śledzisz gdzie piłka leci w górę, 110 00:07:24,890 --> 00:07:27,550 ale piłka to nie wszystko rzecz, którą śledzisz. 111 00:07:27,970 --> 00:07:29,800 Piłka została przyjęta. 112 00:07:29,800 --> 00:07:32,930 Spikerzy zamierzają zaatakować. 113 00:07:33,200 --> 00:07:34,430 Rozgrywający. 114 00:07:34,800 --> 00:07:38,280 Twoje oczy próbują natychmiast zebrać wszystkie potrzebne informacje. 115 00:07:38,770 --> 00:07:42,730 Dlatego dajemy im równo więcej informacji do przetworzenia. 116 00:07:42,940 --> 00:07:52,700 Minus? 1.? 117 00:07:43,460 --> 00:07:46,520 Hinata jest świetna w zwiększaniu tego rodzaju informacje. 118 00:07:44,690 --> 00:07:52,700 Szybki? 119 00:07:46,440 --> 00:07:52,700 B Szybki? 120 00:07:46,520 --> 00:07:48,960 Jest niesamowicie irytujący dla przeciwników. 121 00:07:48,190 --> 00:07:52,700 Atak z tyłu? C Szybki? 122 00:07:48,960 --> 00:07:52,700 Skąd on pochodzi? Kiedy wykona swój ruch? 123 00:07:49,990 --> 00:07:52,700 Przesuń 124 00:07:53,310 --> 00:07:54,880 Nie wspominając już o naszym utalentowanym rozgrywającym 125 00:07:54,880 --> 00:07:58,440 nie jest wystarczająco wykwalifikowany zamierzam coś oddać. 126 00:07:58,440 --> 00:08:02,920 Dzięki niemu Hinata jest w stanie to zrobić atak z dowolnego miejsca w dowolnym czasie. 127 00:08:04,050 --> 00:08:06,880 I po zgubieniu we wszystkich tych informacjach... 128 00:08:09,520 --> 00:08:12,470 Atak w ujemnym tempie nagle pojawia się kły. 129 00:08:13,460 --> 00:08:14,730 U-um... 130 00:08:15,840 --> 00:08:20,270 Nie jestem pewien, czy to ma znaczenie, czy nie, ale wcześniej były trener Ukai... 131 00:08:21,190 --> 00:08:22,750 Więc... 132 00:08:22,750 --> 00:08:27,000 Atak Shrimpstera w ujemnym tempie robi wrażenie samo w sobie, 133 00:08:27,000 --> 00:08:28,860 ale to trochę marnowanie. 134 00:08:29,330 --> 00:08:31,560 Było to, co powiedział. 135 00:08:33,060 --> 00:08:34,710 Ten irytujący koleś... 136 00:08:35,320 --> 00:08:37,280 Technologia randkowa Karasuno 137 00:08:35,720 --> 00:08:37,280 Tak! 138 00:08:37,560 --> 00:08:41,000 Szybko złapali tego szaleńca! 139 00:08:41,000 --> 00:08:43,640 To nie jest tak, że chodzi o jeden punkt zamierzam cokolwiek ustalić. 140 00:08:43,640 --> 00:08:44,250 co? 141 00:08:44,720 --> 00:08:47,050 Ponieważ ten moment właśnie się wydarzył, 142 00:08:47,050 --> 00:08:50,650 Date Tech zapłaci równo teraz większą uwagę zwróć na Hinatę. 143 00:08:51,170 --> 00:08:55,320 A wtedy trochę się uda łatwiej zdobywać punkty z boków. 144 00:08:55,320 --> 00:08:58,720 Im częściej nam się to udaje, tym więcej sprawi to, że ich blokujący się zawahają. 145 00:08:59,920 --> 00:09:01,900 A jeśli szczęście będzie po naszej stronie, 146 00:09:01,900 --> 00:09:05,440 ich blokujący będą się niecierpliwić i zacznij blokować zgadywanie, 147 00:09:05,440 --> 00:09:07,900 co całkowicie niszczy ich system blokowania. 148 00:09:08,750 --> 00:09:11,760 Najlepsza, idealna historia Karasuno! 149 00:09:11,760 --> 00:09:13,240 Nie przerywaj, Yamaguchi. 150 00:09:13,240 --> 00:09:14,860 Mój błąd, Tsukki! 151 00:09:15,950 --> 00:09:22,950 Haikyu!! 152 00:09:22,950 --> 00:09:29,960 Haikyu!! 153 00:09:31,060 --> 00:09:35,210 Upewnij się, że cały czas jesteś skoncentrowany. Z perspektywy czasu jest to nasz ostatni set. 154 00:09:35,210 --> 00:09:36,430 Prawidłowy! 155 00:09:36,810 --> 00:09:40,360 Azumane, nawet jeśli jesteś zmęczony, staraj się utrzymać dobrą formę. 156 00:09:40,360 --> 00:09:40,930 Tak, proszę pana. 157 00:09:40,930 --> 00:09:42,850 Technologia randkowa Karasuno 158 00:09:42,850 --> 00:09:44,060 Tsukishima! 159 00:09:48,800 --> 00:09:50,860 Ustawiłem się tak jak zwykle. 160 00:09:50,860 --> 00:09:51,690 Czy jest jakiś problem? 161 00:09:56,210 --> 00:09:58,330 Oj, Tsukki... 162 00:09:58,330 --> 00:10:02,110 Wygląda jak czołg Tsukishimy prawie pusty na cały dzień... 163 00:10:02,110 --> 00:10:03,880 Zjadł nawet lunch. 164 00:10:04,400 --> 00:10:06,410 Nie porównuj go do siebie! 165 00:10:06,410 --> 00:10:11,990 Przepraszam, ale nie jestem maszyną lub potwór taki jak Hinata. 166 00:10:15,490 --> 00:10:18,120 Miej oko na warunki swoich kolegów z drużyny. 167 00:10:18,770 --> 00:10:19,640 Prawidłowy. 168 00:10:20,580 --> 00:10:21,640 Okładka! 169 00:10:21,640 --> 00:10:22,320 Ryu! 170 00:10:22,320 --> 00:10:23,660 Lewy! Lewy! 171 00:10:23,660 --> 00:10:24,890 Strzał krzyżowy? 172 00:10:28,760 --> 00:10:33,340 To nie ma sensu! Całkowicie dzisiaj jestem do niczego! 173 00:10:33,340 --> 00:10:35,230 Wow, Tanaka sprawia wrażenie pokonanego. To rzadkie! 174 00:10:36,070 --> 00:10:38,710 Ale to był świetny strzał z linii. 175 00:10:39,800 --> 00:10:42,070 Całkowicie myślałem, że tak zamierzam oddać strzał w poprzek. 176 00:10:42,400 --> 00:10:45,990 Oj, Kageyama nauczył się „zachęty”. 177 00:10:43,330 --> 00:10:46,540 Kageyama nauczył się „zachęty”! 178 00:10:47,170 --> 00:10:50,040 Nie, nie sądzę była tylko zachętą. 179 00:10:50,440 --> 00:10:52,500 Myślę, że mówił poważnie. 180 00:11:04,920 --> 00:11:07,660 Nadal masz przed sobą długą drogę, Futakuchi! 181 00:11:07,660 --> 00:11:09,610 Jak długo tu będziesz? 182 00:11:09,610 --> 00:11:12,330 Nie martw się! Dziś cały dzień mamy wolne! 183 00:11:13,730 --> 00:11:15,940 Technologia randkowa Karasuno 184 00:11:16,420 --> 00:11:17,570 W porządku. 185 00:11:17,570 --> 00:11:19,390 Czy to ja? Czy to jest? 186 00:11:19,390 --> 00:11:25,630 To ja, prawda? Prawidłowy? Prawidłowy?! Prawidłowy?! Prawidłowy?! Prawidłowy?! Prawidłowy?! 187 00:11:22,660 --> 00:11:26,030 Tak, Yamaguchi zdecydowanie ma teraz więcej odwagi. 188 00:11:27,780 --> 00:11:32,030 Uwielbiam, kiedy ci goście są gotowi, aby tam wejść. 189 00:11:32,030 --> 00:11:33,040 Ale... 190 00:11:33,650 --> 00:11:34,630 Kinoshita! 191 00:11:41,430 --> 00:11:43,530 Niezły serwis, Kinoshita! 192 00:11:47,020 --> 00:11:48,060 Oba! 193 00:11:49,600 --> 00:11:50,390 Mój zły! 194 00:11:51,410 --> 00:11:52,480 W porządku! 195 00:11:53,090 --> 00:11:56,060 Musimy coś zrobić o naszym przyjęciu. 196 00:11:56,060 --> 00:11:57,940 Niezły serwis, Kinoshita-kun! 197 00:12:02,290 --> 00:12:03,360 Na zewnątrz! 198 00:12:04,450 --> 00:12:07,630 Mógłbyś się nie denerwować za każdym razem, gdy cię wzywają? 199 00:12:07,630 --> 00:12:09,610 Wiesz, udało ci się zdobyć punkt bez względu na wszystko. 200 00:12:09,610 --> 00:12:10,760 Tak, proszę pana. 201 00:12:10,760 --> 00:12:12,300 Następnym razem, gdy się przede mną ukryjesz, 202 00:12:12,300 --> 00:12:15,100 Każę ci usiąść obok do mnie przez cały czas. 203 00:12:15,520 --> 00:12:16,840 Prawidłowy... 204 00:12:16,840 --> 00:12:19,050 Technologia randkowa Karasuno 205 00:12:26,740 --> 00:12:28,470 Mniej czasu! 206 00:12:35,350 --> 00:12:38,860 Cholera, Aone-san jest niesamowita! 207 00:12:38,860 --> 00:12:40,320 Rozumiem! 208 00:12:44,440 --> 00:12:46,910 Zsynchronizowany atak w pierwszym tempie... 209 00:12:46,910 --> 00:12:47,910 Albo nie?! 210 00:12:48,660 --> 00:12:49,600 Ich 211 00:12:49,600 --> 00:12:50,910 Teraz mu zabrakło? 212 00:12:55,910 --> 00:12:58,040 Tym razem go powstrzymam! 213 00:13:10,320 --> 00:13:10,830 Tak. 214 00:13:10,830 --> 00:13:12,520 Niezłe zabójstwo! 215 00:13:13,110 --> 00:13:14,870 Czy sobie to wyobrażam? 216 00:13:14,870 --> 00:13:18,550 Wyglądało, jakby próbował aby zwabić Koganegawę. 217 00:13:19,610 --> 00:13:22,860 Wiedział, że blokujący to zrobią szybko reaguj na dziwadło, 218 00:13:22,860 --> 00:13:26,660 więc zachowywał się, jakby jechał ponownie zaatakować i zwabić go. 219 00:13:27,160 --> 00:13:31,390 Nie... on jest zaangażowany w 100%. za każdym razem uderzając. 220 00:13:31,390 --> 00:13:33,960 Dlatego jest mu to łatwe zwabić przeciwnika. 221 00:13:33,960 --> 00:13:35,370 Czy to był tylko zbieg okoliczności? 222 00:13:36,280 --> 00:13:37,740 Czy to był instynkt? 223 00:13:39,240 --> 00:13:45,210 Tak czy inaczej, to ja dokonałem wyboru Azumane-san, więc o to mi chodziło. 224 00:13:46,400 --> 00:13:47,340 Co? 225 00:13:47,340 --> 00:13:49,260 Technologia randkowa Karasuno 226 00:13:55,890 --> 00:13:57,350 Asahi! Zatrzaśnij to! 227 00:14:01,720 --> 00:14:03,660 Największy mur w prefekturze... 228 00:14:04,080 --> 00:14:07,460 Jego wzrost i siła minęły znacznie wyżej od naszego ostatniego meczu. 229 00:14:08,680 --> 00:14:11,830 Ale jakoś się nie boję. 230 00:14:13,030 --> 00:14:14,240 Azumane-san! 231 00:14:14,570 --> 00:14:16,200 Trzej blokerzy! 232 00:14:21,290 --> 00:14:23,280 Wejdź tam! 233 00:14:38,940 --> 00:14:41,220 Jasna cholera! Porozmawiaj o mocy! 234 00:14:41,750 --> 00:14:43,470 To nie wszystko. 235 00:14:47,650 --> 00:14:52,620 Technologia randkowa Karasuno 236 00:14:48,520 --> 00:14:50,760 Dziękuję bardzo! 237 00:14:55,560 --> 00:14:57,260 Upewnij się, że bierzesz właściwe piłki! 238 00:14:57,260 --> 00:14:58,250 Prawidłowy! 239 00:14:59,860 --> 00:15:00,840 Hej! 240 00:15:00,840 --> 00:15:05,630 Wygląda na to, że dużo ćwiczysz, ale ty w ogóle nie zaklejaj rąk, dobrze? 241 00:15:06,000 --> 00:15:07,510 Nie bolą Cię palce? 242 00:15:07,800 --> 00:15:10,800 Cały czas bolą mnie paznokcie. 243 00:15:10,800 --> 00:15:13,180 Na wszelki wypadek nawet je nagrywam. 244 00:15:13,180 --> 00:15:16,990 Wzmacniam palce. Podobnie jak pompki na palcach i takie tam. 245 00:15:16,990 --> 00:15:20,390 Czuję się nieswojo, kiedy je nagrywam, więc staram się tego unikać. 246 00:15:21,110 --> 00:15:22,590 Zwłaszcza opuszkami palców... 247 00:15:22,590 --> 00:15:25,760 Jeśli jest coś choćby 0,1 mm pomiędzy moimi palcami i piłką, 248 00:15:25,760 --> 00:15:27,380 to nie jest w porządku. 249 00:15:27,890 --> 00:15:31,820 Dlatego zawsze biorę ideał dbam o moje opuszki palców i paznokcie. 250 00:15:32,920 --> 00:15:34,740 Trening palców?! 251 00:15:35,200 --> 00:15:36,800 Zacznę dzisiaj! 252 00:15:36,800 --> 00:15:38,940 Nie wytrzymasz trzech dni. 253 00:15:41,680 --> 00:15:42,950 A co z tobą, Kanekogawo? 254 00:15:43,540 --> 00:15:45,530 Blisko, ale to Koganegawa. 255 00:15:46,350 --> 00:15:47,460 Hm? 256 00:15:47,460 --> 00:15:52,240 Przepraszam. Jaki jest twój największy zasięg, Koganegawa? 257 00:15:52,240 --> 00:15:55,970 Zobaczmy... Wydaje mi się, że było to 340 cm. 258 00:15:57,170 --> 00:16:01,080 Ostatnim razem, gdy mierzyłem, było około sześciu miesięcy temu, więc teraz może być nawet wyższa. 259 00:16:04,260 --> 00:16:07,120 Z łatwością potrafi podnieść wysoką piłkę aż do wyższego poziomu... 260 00:16:07,120 --> 00:16:09,710 Oznacza to, że może wybić piłkę do przodu możliwie najkrótszą odległość. 261 00:16:11,010 --> 00:16:13,820 Kogane! Do zobaczenia później! 262 00:16:13,820 --> 00:16:15,320 Tak! 263 00:16:25,920 --> 00:16:28,380 Daj z siebie wszystko podczas wiosennego turnieju. 264 00:16:29,000 --> 00:16:31,090 Zrobimy to. Dziękuję. 265 00:16:40,320 --> 00:16:43,420 Faceci z Date Tech są nadal dość przerażający. 266 00:16:43,420 --> 00:16:45,900 Zdecydowanie nie chcę Spotkaj ich w ciemnej uliczce. 267 00:16:45,900 --> 00:16:47,960 Jednak Moniwa-kun jest bardzo miła. 268 00:16:47,960 --> 00:16:52,280 Nie ma mowy. To on umieścił tę dwójkę intensywne drugoroczniaki na smyczy. 269 00:16:55,840 --> 00:16:58,080 Może też zapuszczę trochę zarostu na twarzy. 270 00:16:58,080 --> 00:16:59,700 W ten sposób konkurujesz? 271 00:17:11,940 --> 00:17:13,290 Dobra robota! 272 00:17:13,290 --> 00:17:14,590 Dobra robota! 273 00:17:15,000 --> 00:17:16,600 Nie przesadzaj z praktyką indywidualną! 274 00:17:16,600 --> 00:17:17,690 Prawidłowy! 275 00:17:17,690 --> 00:17:20,600 Zwłaszcza ci, którzy muszą jeździć na rowerze przez górę, żeby wrócić do domu! 276 00:17:23,540 --> 00:17:24,870 Nishinoya! 277 00:17:26,120 --> 00:17:28,330 Dziś wieczorem znowu będę z tobą ćwiczyć! 278 00:17:32,300 --> 00:17:34,040 Jeszcze jedno, Hisashi! 279 00:17:34,040 --> 00:17:37,240 H-Poczekaj chwilę... Nie mogę... 280 00:17:37,240 --> 00:17:40,710 Muszę podnieść tętno kiedy ćwiczysz serwisy! 281 00:17:41,960 --> 00:17:43,460 Ty kretynie! 282 00:17:51,070 --> 00:17:52,860 Cholera! 283 00:18:00,970 --> 00:18:05,110 Chyba nigdy nie widziałem Nishinoyi który był poruszony, nawet podczas meczu. 284 00:18:09,140 --> 00:18:10,110 Weź to! 285 00:18:14,020 --> 00:18:15,480 Wow, to było fajne! 286 00:18:16,210 --> 00:18:19,700 Hej, Kageyama. Kim jesteś myślisz, kiedy otrzymujesz? 287 00:18:21,180 --> 00:18:23,280 Jak mam zamiar zabić piłkę. 288 00:18:23,280 --> 00:18:24,620 W twoich ustach brzmi to brutalnie. 289 00:18:27,040 --> 00:18:28,910 Powiedz, Nishinoya... 290 00:18:28,910 --> 00:18:31,500 Jestem pewien, że dasz sobie radę z podstępnymi odbiorami, 291 00:18:31,800 --> 00:18:34,440 zamiast się zmuszać robić odbiory z ręki, prawda? 292 00:18:35,360 --> 00:18:39,210 To znaczy, chciałbym po prostu robi podstępnie otrzymuje, 293 00:18:39,210 --> 00:18:41,140 i pomyślałem, że uda mi się to udźwignąć. 294 00:18:41,470 --> 00:18:44,920 Ale są ludzie lepsi ode mnie. 295 00:18:46,790 --> 00:18:51,860 To nie jest zabawne, jeśli nie spróbujesz innych opcje, gdy już wiesz, że istnieją. 296 00:18:53,960 --> 00:18:56,530 Proszę bardzo, znowu mówię coś fajnego. 297 00:18:57,120 --> 00:18:59,710 Chcę częściej przebywać na korcie, 298 00:18:59,710 --> 00:19:02,490 ale jeśli mam coś zepsuć, Ja też nie chcę żadnego sukcesu. 299 00:19:03,010 --> 00:19:04,200 Ale... 300 00:19:04,200 --> 00:19:09,160 Gigant Panda 301 00:19:04,510 --> 00:19:09,160 Nishinoya ma trudności czas z moimi serwami właśnie teraz. 302 00:19:10,070 --> 00:19:12,000 Dziś wieczorem znowu będę z tobą ćwiczyć! 303 00:19:12,790 --> 00:19:16,340 Cofam to, co powiedziałem. To jest moja praktyka! 304 00:19:16,760 --> 00:19:19,800 Wykonam serwis, którego Nishinoya nie może wykonać! 305 00:19:21,760 --> 00:19:22,720 Już teraz! 306 00:19:24,450 --> 00:19:25,670 Co? 307 00:19:25,670 --> 00:19:29,640 Kinoshita-san konsekwentnie serwuje piłkę w to samo miejsce. 308 00:19:29,640 --> 00:19:32,100 Myślę, że tam celuje. 309 00:19:32,570 --> 00:19:33,860 Nie mogę przegrać! 310 00:19:34,450 --> 00:19:37,400 Posiadanie większej liczby dobrych graczy nie jest złe. 311 00:19:37,800 --> 00:19:40,260 To nie tak, że będziesz zastąpiony jako nasz serwer pinch. 312 00:19:41,570 --> 00:19:44,660 Tak, ale... Nie to miałem na myśli. 313 00:19:44,660 --> 00:19:45,580 Oh okej. 314 00:19:48,680 --> 00:19:53,360 Gdybyś tylko mógł ćwiczyć odbieranie i wybijanie w tym samym czasie! 315 00:19:53,360 --> 00:19:56,710 Ale kiedy Kageyama tam jest, Bardzo chcę poćwiczyć podbijanie. 316 00:19:57,560 --> 00:20:02,150 Trener Dziadek Ukai powiedział swoje miejsce będzie miał przerwę przez jakiś czas. 317 00:20:04,460 --> 00:20:08,260 Ale jestem ekspertem w też ćwiczę sama! 318 00:20:15,220 --> 00:20:17,410 Co robisz, Nii-chan? 319 00:20:17,410 --> 00:20:19,960 Robię moje najlepsze ćwiczenia na samotnym podaniu! 320 00:20:19,960 --> 00:20:21,310 Ja też chcę to zrobić. 321 00:20:21,310 --> 00:20:23,780 Ale wtedy nie byłby samotny. 322 00:20:24,220 --> 00:20:26,300 I nie byłbyś w stanie i tak to zrobić, Natsu. 323 00:20:26,300 --> 00:20:29,130 Ale na WF-ie jestem pierwszy we wszystkim! 324 00:20:30,420 --> 00:20:31,450 Więc użyj tego. 325 00:20:33,040 --> 00:20:35,060 Najpierw spróbuj z miękką siatkówką. 326 00:20:36,080 --> 00:20:38,730 Najpierw odbij piłkę w górę, 327 00:20:39,460 --> 00:20:42,700 następnie trzymaj piłkę w górze powietrze, gdy leżysz na ziemi. 328 00:20:43,240 --> 00:20:46,890 Następnie kontynuuj mijanie i wstań. 329 00:20:47,940 --> 00:20:49,470 Potem powtarzasz. 330 00:20:49,470 --> 00:20:51,300 W porządku. Spróbuj. 331 00:20:59,200 --> 00:21:01,300 Spróbuj ponownie po kolejnym stuleciu! 332 00:21:02,930 --> 00:21:04,610 Pokażę Ci jak to się robi! 333 00:21:25,130 --> 00:21:26,730 Jak ci się to podoba? 334 00:21:28,210 --> 00:21:29,760 Nii-chan... 335 00:21:35,520 --> 00:21:37,750 Teraz radzisz sobie z piłką! 336 00:21:39,270 --> 00:21:42,460 Kiedyś wydawało się, że piłka jest obca. 337 00:21:43,030 --> 00:21:46,150 Ale teraz jesteście jak najlepsi przyjaciele. 338 00:23:29,840 --> 00:23:33,430 Izakaya Osuwari 339 00:23:29,840 --> 00:23:33,430 Otwórz 340 00:23:30,770 --> 00:23:33,430 Hej, dziękuję. 341 00:23:33,430 --> 00:23:34,810 Chcesz jeszcze jeden? 342 00:23:36,870 --> 00:23:39,590 Wydarzyło się coś dobrego? 343 00:23:40,740 --> 00:23:44,860 To, o co zapytałem Tattsuna może uda się zdążyć na czas. 344 00:23:47,110 --> 00:23:51,860 Wrony ponownie lecą do Tokio 345 00:23:47,630 --> 00:23:49,820 Chyba w końcu nadszedł czas. 346 00:23:51,860 --> 00:23:56,870 Odcinek 9: Noc wszystkich 347 00:23:53,350 --> 00:23:55,820 Następnym razem: „Noc wszystkich”.